聲明：所有內容信息均來源于網絡，僅供藥品專業人士閱讀，不作為用藥依據，如有藥品疑問，歡迎咨詢在線藥師。

一些患早期前列腺癌的男性一直在困惑：他們是應選擇放療、手術還是根本不進行治療?最新的一項研究給出了答案：這些早期前列腺癌癥患者10年內死于該疾病的風險低于1%，且治療與否沒有顯著性差異。

據報道，這項新研究發現，與單純的監測相比，雖然接受手術或放射治療能降低癌細胞擴散風險50%以上，但這種早期擴散并不會導致患者10年內死亡的風險顯著增加，因為前列腺癌的生長非常緩慢。

前列腺癌是男性中的第二大癌癥，僅次于皮膚癌，每年美國男性估計有18萬890人被診斷為患有這一癌癥，其中2萬6120人預計將死于這一疾病。

許多患者都對如何治療前列腺癌以及是否應接受治療，感到困惑。放射學家和外科醫生近幾年一直認為，接受治療是更好的方案，但越來越多的人認為，對早期前列腺癌進行簡單地監測是最佳選擇，因為癌細胞往往增長緩慢，且治療會為患者帶來不愉快的副作用，造成心理更大的壓力。而此次新研究發現，無論治療與否，在未來10年死于早期前列腺癌的風險是很低的，機率幾乎相同。

該新研究是由英國國家衛生研究院資助進行，隨機對1999至2009年間1643名年齡在50至69歲的英國男性前列腺癌患者進行了研究。其中大約有一半的患者在十年間都主動由監測變為了手術或放療，但主要原因并不是癌細擴散，而是他們對缺乏治療的恐懼和焦慮。總體而言，一直接受監測的患者中，五分之一的癌細胞有擴散跡象，而接受手術或放療患者中，十分之一有擴散跡象。

此外，該研究也比較了治療患者報告的副作用反應。治療六個月后，接受手術的男性大約有一半表示，雖然恢復了許多功能，但他們仍需戴著尿失禁的墊子，六年后仍有17%帶著墊子，而接受放療的患者只有4%。

此外，治療六個月后，88%接受手術的人和78%接受放療的人表示有性行為障礙。六年后，雖然接受放療的男性有更多恢復了性功能，但出現了更多的腸道問題。

10年內一直接受監測的患者只出現了一些老化性的性和泌尿功能問題。

參與此次研究的布里斯托大學社會醫學教授多諾萬(JennyDonovan)認為，治療還是有效果的，畢竟能提高99%的成活率，但男性患者也無需急于選擇治療的方法，也許應先考慮一下到底你需要什么樣的生活。

然而，此次新研究不太可能很快結束有關前列腺癌治療的辯論。波士頓達納法伯癌癥研究所的醫生就表示，選擇監測的患者會有副作用，為防止癌細胞擴散，需要進行更積極的治療。

美國癌癥協會的首席醫療官布勞維(OtisBrawley)則支持了此次新研究的結論，并稱，越來越多的證據表明，局部前列腺癌的男性可以選擇推遲治療。